Prevod od "sam izlazio" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam izlazio" u rečenicama:

Baš sam izlazio na.......još jednu glamurnu proslavu meðu slavnima sa gðicom Virginiom Bryce?
É que eu estava a caminho de... Outra festa de gala cheia de celebridades com a srta Virginia Bryce?
Upravo sam izlazio, kada si se ti pojavila.
E ia sair dela, até você chegar.
Veæ sam izlazio sa ovom devojkom.
Meu Deus, eu já saí com essa moça!
Sta si mislio sa onim, da sam izlazio samo sa dve zene, ukljucujuci Judith?
E você quis dizer que só saí com duas mulheres incluindo a Judith?
Nisi kao druge cure_BAR_sa kojima sam izlazio.
És diferente de todas as garotas que conheci.
Yeah, nekad sam izlazio sa njom..
Sim, eu costumava estar com ela.
Upoznali smo se dok sam izlazio sa Pajper.
Nós nos conhecemos quando eu namorava a Piper.
Udario sam glavu kad sam izlazio iz taksija.
Bati ela quando saí de um táxi.
Trojica njih sa shotgunovima su me zaskoèili dok sam izlazio iz kluba.
Eram três, com caçadeiras. Apanharam-me à saída do clube.
Seæam se po tome što sam izlazio sa Suzi Mièel.
Eu me lembro agora, pois eu estava namorando Susie Mitchell.
Jednom sam izlazio sa devojkom koja je išla na Harvard i nije bila toliko bistra.
Uma vez eu saí com uma garota de Harvard, e ela não era assim tão inteligente.
Mislim, ja sam... rasturio sam je kad sam izlazio odatle.
Quer dizer, eu... Estraguei aquilo tudo ao sair.
A ti si morao da spavaš baš sa onom s kojom sam izlazio godinu dana.
E tinha que dormir com a que namorei por um ano!
U srednjoj školi sam izlazio sa Tracy Clark.
Quando estava no colegial, namorei Tracy Clark.
A onda i neke druge žene koje sam površno znao i sa kojima sam izlazio.
E algumas outras mulheres com quem saí.
Posljednji put kada sam izlazio bilo je 1978.godine.
A última vez que tive um encontro foi em 1978.
Prvo sam izlazio sa Dženi, a onda se zaljubio u Džuli.
Primeiro eu namorei a Jenny, mas depois me apaixonei pela Julie.
I jebeno boli. Kad sam izlazio iz bolnice, doveli su onog crnog majmuna.
Quando sái da enfermaria, estavam trazendo o Derrick.
Bio mi je na putu kada sam izlazio.
Eu o avistei quando estava saindo.
Baš kao što si ti mrzio mene kad sam... izlazio sa Abby.
Do mesmo jeito que você me odiou quando eu... namorava a Abby.
Mnogo sam izlazio, a sutra moram da radim.
Tô saindo direto, tô cansado. Ainda tem plantão no hospital.
Ti si prva sa kojom sam izlazio.
Você é a primeira que não gostou.
Poslednji put kad sam izlazio, Džo Mekarti je divljao tražeæi nešto crveno.
A última vez que fui em um encontro Joe McCarthy estava louco a procura de algo vermelho, e eu chamava meu pênis de Joe McCarthy na época.
Istina je... da sam izlazio... da pomažem.
A verdade é... Estou saindo para ajudar.
Pa, meni se èini da si me ti doèekao i prošli put kad sam izlazio iz zatvora.
Me ocorreu que você estaria lá para me parabenizar, pela última vez que saio da cadeia.
Kad sam izlazio iz kluba, imali smo vrlo zanimljiv razgovor.
Na saída do clube, tivemos uma conversa interessante.
Zvala je kad sam izlazio iz dragstora.
Ligou quando eu estava saindo da farmácia.
Neka devojka s kojom sam izlazio.
Uma garota com quem eu namorei.
Dok sam izlazio na teren, jedino o èemu sam mislio bile su sve one legende koje su tu igrale ranije.
A caminho do monte, eu só conseguia pensar... em todos os craques que haviam jogado lá, sabe?
Ali video sam Ajvi kada sam izlazio i uoèio sam kovertu u njenoj torbi.
Mas encontrei Ivy ao sair e vi o envelope na bolsa dela.
I ja sam izlazio sa Tanjom, pa se ti još uvek družiš sa mnom.
Bem, eu saía com a Tanya e você ainda sai comigo.
Doèekao me kad sam izlazio od Marthe.
Ele me viu com a Martha.
Sve što sigurno znam je da sam izlazio da se vidim sa njom.
O que tenho certeza... - é que tenho ido vê-la.
Što znaèi, da si do sad sam izlazio na kraj sa sranjima.
Isso significa que você costumava ficar embora com merda.
Vidio sam kako je odjurio na parkiralište upravo kad sam izlazio.
Eu o vi acelerando no estacionamento enquanto eu passava.
I kada sam izlazio napolje ta dva mladiæa su poèela pucati na mene.
E seguramente, quando saí para fora esses dois jovens começaram a disparar em mim.
Nekada sam izlazio sa jedno Italijankom Antonelom.
Eu namorava uma menina italiana, Anton Ella.
Sigurno si me èula kako sam govorio o tome dok sam izlazio.
Deve ter me ouvido enquanto eu saía do quarto dela.
Najbliže što sam bio zabavljanju sa dve žene je kada sam izlazio sa jednom ženom.
Mais próximo que estive de ter 2 mulheres foi quando namorei uma.
Uveèe sam izlazio sa Lenardom i Radžom, a ruèao sam sa doktorom Novickim.
Sai com Leonard e Raj durante a tarde, e almocei com a Dra. Nowitzki.
Bilo mi je 14 godina, unutar kuglane pljačkao sam aparat s arkadnim igrama i dok sam izlazio iz zgrade čuvar me je zgrabio za ruku, te sam pobegao.
Aos 14 anos, arrombei um fliperama num boliche e, ao sair do prédio, um segurança agarrou meu braço, e eu corri.
Kada sam izlazio, morao sam da rastavim tuču.
Na volta, tive que separar uma briga.
Otišao sam u Njujork sledećeg dana i neko dete mi je prišlo dok sam izlazio iz Epl prodavnice i reklo: "Hej Dejvide!"
Então, fui para a cidade de Nova York no dia seguinte, e essa criança caminhou até mim -- eu estava saindo da Apple store -- essa criança caminhou até mim tipo, "Yo D!"
0.69179797172546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?